Indice

Anexo:

Estudio de los Flujos de Información en el Sistema de Generación y Transferencia de Tecnología en el Sector Agropecuario de El Salvador

Resumen

Consultor: Lesser Linares

El sistema de generación y transferencia de tecnología (GYTT) es un elemento clave de la modernización del sector agropecuario, y es altamente dependiente de la calidad de los flujos de importación y conocimiento que existen entre los diferentes actores de este sistema: organismos públicos (CENTA, CENDEPESCA) y privados (gremios, consultoras, programas de desarrollo, organizaciones no gubernamentales), agricultores, investigadores, extensionistas, técnicos, y el Ministerio de Agricultura, entre otros.

Por la importancia del tema, el Círculo de Aprendizaje sobre Desarrollo Rural de Conectándonos al Futuro lo seleccionó como área de concentración estratégica en su análisis de la problemática rural, y encomendó un estudio sobre los flujos de información en el sistema de GYTT. Se escogió una zona con alto potencial productivo del país, el distrito de riego y avenamiento Nº 1 de Zapotitán, y cuatro tipos de producciones: arroz, hortalizas, caña de azúcar y ganadería, que son productos típicos de la zona.

El estudio se desarrolló sobre la base de una encuesta, para la cual se seleccionó una muestra de 200 productores, buscando incorporar productores que recibían algún tipo de extensión agropecuaria, así como varios tipos de productores, pequeños medianos y grandes. La encuesta también incorporó a agentes de extensión del CENTA, especialistas en cultivos, y personal en posición de dirección en el CENTA. Los resultados del estudio son los siguientes:

• La cobertura en términos de extensión en la zona es importante. Este resultado se debe a las prioridades históricas del sistema de GYTT para los distritos de riego, a la cercanía de la zona de la sede del CENTA, y a la cercanía de la capital.
• Existen varias instituciones de asistencia técnica en la zona: además de CENTA, Technoserve, FUSAI, los ingenios azucareros, PROLECHE trabajan en la zona. Sin embargo, es CENTA quien tiene mayor cobertura.
• Hay poca coordinación entre los organismos de extensión: los calendarios no son definidos en conjunto, tampoco los métodos de extensión.
• Pese a la normativa de realización de un plan de trabajo participativo que incorpore a los productores, la inmensa mayoría de la extensión efectuada por CENTA no se basa en este plan. Todavía son los técnicos quienes deciden el contenido de la extensión que se va a impartir durante el año, sin tomar en cuenta la demanda de los productores.
• Lo anterior permite que los técnicos recomienden cultivos que conocen, o cuyo manejo es relativamente fácil, como el arroz, en detrimento de las hortalizas.
• Los medianos y grandes productores reciben más extensión que los pequeños productores, y los índices de satisfacción de los grandes productores son mucho más elevados que para los demás. Lo anterior tiende a indicar un sesgo "pro grande" en la realización de la extensión, lo cual habría que verificar en una escala más grande.
• No se proporciona información de mercado a los productores, o se proporciona con una frecuencia (dos veces al año) no pertinente.
• Por lo anterior, no es de sorprenderse que uno de los principales recursos de extensión para los productores siga siendo el vecino, u otros agricultores, en vez de los organismos establecidos.

Conectándonos al Futuro, San Salvador, El Salvador

Actualización  08-06-1999

[Indice]  [Resumen Ejecutivo]  [Introducción]   [Capítulo I Contexto]  [Capítulo II Construyendo]  [Educación]  [Migración]  [Desarrollo Local]   [Desarrollo Rural]  [Micro y Pequeña Empresa]  [Organizaciones Aprendedoras]   [Asociación Infocentros]  [Estado y Gobierno]  [Ciudadanía]   [Competitividad]  [Cultura]   [Calidad de Vida]  [Conclusiones]

Anexos: [Metodología]   [Esquema para Proyectos]  [Monitoreo y Evaluación]  [Desarrollo Local]  [Migración]  [Transferencia de Tecnología Agropecuaria]  [Agua]  [Comercio Electrónico]  [Información Pública]  [Informática del Gobierno]  [Evaluación de 3 Grandes Organizaciones]  [Conferencia Electrónica]  [Participantes]  [Bibliografía]   [Glosario de Siglas]

Todos los derechos reservados. Se permite reproducir el contenido de esta publicación siempre y cuando se cite la fuente completa: Conectándonos al Futuro de el Salvador, "Estrategia para la Creación de una Sociedad de Aprendizaje", San Salvador, 1999, http://www.conectando.org.sv/Estrategia/